The language was an offshoot of Lower Franconian, a Low German dialect. Dutch » English dictionary with thousands of words and phrases, automatic awl ; sewing awl ; stitching awl, concrete paver [US] ; concrete paving block [UK], You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). Using one of our 22 bilingual dictionaries, translate your word from Dutch to English Uitwaaien. English translation of the Dutch word “stolpen”. Ask for human translation service and ensure your text is adapted relevantly in response to the comments presented, Handy Free Translation Service just in Your Pocket. New to Translate.com? R everso offers you the best tool for learning English, the Dutch English dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of Dutch entries and their English translation, added in the dictionary by our users. Translate.com. Note. Like English , Dutch includes words of Greek and Latin origin. Dutch vocabulary is predominantly Germanic in origin, considerably more so than English. Copy the link to share the translation by the social networks or email. When searching for a word, you get as results translations from the general dictionary, and words and expressions added by users. Just as English owes a lot to Dutch for contributing to its vocabulary, Dutch owes the same to other languages. Do you trust professional translators more than machine translation? As we try to make it easy for you to translate into English the Dutch words and expressions, you are given the possibility to see synonyms of a word, conjugate it and obtain the word pronunciation, or even add another meaning to the Dutch-English dictionary, all these in only one click on the word. Language, Translation. Create your personal account in a seconds & get test our professional translation service for free, Verify your content is translated at the highest-possible level of quality. Dutch English translation, free online translator. Dutch-English translation search engine, Dutch words and expressions translated into English … Most loanwords from French have entered into Dutch vocabulary via the Netherlands and not via Belgium, in spite of the cultural and economic dominance exerted by French speakers in Belgium until the first half of the 20th century. Using one of our 22 bilingual dictionaries, translate your word from Dutch to English Lekker Bezig. Look up a Dutch term in the dictionary by entering your query in the search field. For the ones performing professional translations from Dutch to English, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. 9 months ago - Marjolein Groot Nibbelink on March 6, 2020. Get quality translation from human translator now! ©2020 Reverso-Softissimo. Translate from Dutch to English. Reverso offers you the best tool for learning English, the Dutch English dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of Dutch entries and their English translation, added in the dictionary by our users. All rights reserved. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. Don’t have an account at Translate.com yet? Home page • Multilingual translation dictionary • English-German dictionary • Translation of sentences • Contact; Preferred language. Dutch to English Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Sign up for free within minutes to access a whole set of various translation options and utilize your free words by ordering from qualified translators. Need more? West Frisian is another sister language of Dutch that is closer to English than Dutch, though. This tool is for translating simple sentences; the result may need to be perfected. Immediately, the Dutch to English translation of the text will be generated. Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers, Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance, Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices, High-quality & enhanced translation of business reports, sales offers, marketing materials, websites, Easy-to-setup API or on-site Localization script to automate websites, application, or support tickets translation, Open new markets with build-in integration solutions for eCommerce, SaaS, and Websites, Trusted translation provider for many companies and brands around the world, Free Machine Translation with no limits, always available at your fingertips, Enjoy voice & photo translation anytime and anywhere and enhance your communication with foreigners, Translate complex texts easily by writing or typing them down into the app, using a keyboard or handwriting input, Install the Translate App for getting an automatic recognition and translation of text in the image by taking a photo, Communicate with foreigners easier than never before, Install the Translate App for getting an instant real-time voice translation to both text and audio, Install the Translate App for getting a handwriting translation that finds the correct word and translation using handwriting input. English translation of the Dutch word “inkeer”. Dutch-English dictionary : translate Dutch words into English with online dictionaries. However, this tool must be used mainly for non-professional and casual requirements since it may not be entirely accurate or complete. Please log in to proceed and have access to unlimited machine translation, access to professional translation service along with other benefits. The word stolpen could not be translated into the selected target language by us.. Get results from both the General dictionary and the Collaborative one through one single interface! Dutch vocabulary is predominantly Germanic in origin, considerably more so than English. Find even more Dutch to English translations added by our users, in the Dutch-English Collaborative Dictionary. Ten Dutch words and phrases that don’t translate well into English. Translate millions of words and expressions in context, Download Reverso Context free app for iOS and Android, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Dutch-English translations from our dictionary. You can also search other online dictionaries apart from the Dutch-English dictionary by selecting one from the drop-down menu. Why … You can search in Dutch to translate from Dutch to English, but also search in English for Dutch translations. For the ones performing professional translations from Dutch to English, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. Service Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Like English, Dutch includes words of Greek and Latin origin. Dutch is grammatically similar to German, such as in syntax and verb morphology. Lekker Bezig literally translates into English as ‘nice busy’ and denotes the feeling of … The refreshing act of going for a walk and getting some air, translated literally as ‘to blow … Dutch to English translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Dutch to English and other languages. The translations of the words and expressions are illustrated by examples and in the Collaborative Dictionary you will discover slang terms, technical translations, familiar words and expressions, regionalisms that are difficult to find in the traditional online dictionaries. Search By using our services, you implicitly agree to our use of cookies. It offers you quick access to synonyms, pronunciation and conjugation of a word, By adding words or expressions to the online dictionaries you can position yourself as a language expert, If you don`t know a word meaning you can start a discussion on it, or ask for its Dutch English translation. And what’s acorn I hear you ask? Eekhoorn. It picked up words like jus d’orange (orange juice) and pantalon from French, mazzel (lucky) and tof (cool) from Hebrew and others. Dutch-English dictionary. The Netherlands hosts more than one official language and Frysian, spoken in the northeast corner, is the most similar language to English globally. The Dutch written grammar has simplified over the past 100 years. The oldest written form of Old Franconian was found in 9th century but the largest work in the language was a translation of the Bible in Modern Dutch in the 1600s. Sounds like ‘acorn’ but it actually means squirrel. Simply add the Dutch text in the box and click on the “Translate” button. Translation may however be possible into the following other languages: Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Get relevant Dutch-English translations in context with real-life examples for millions of words and expressions, using our natural language search engine applied on bilingual big data. Register to enjoy these benefits and much more. The Dutch-English Collaborative dictionary of sentences • Contact ; Preferred language from the Dutch-English Collaborative dictionary also search other dictionaries. May however be possible into the selected target language by us ; the result may need to be.! Dutch for contributing to its vocabulary, Dutch includes words of Greek and Latin origin our,... Translation may however be possible into the following other languages is another sister language of Dutch that is to... Pages - Translate.com will offer the best have an account at Translate.com yet stolpen. Such as in syntax and verb morphology translation by the social networks email... By us ’ s acorn I hear you ask, phrases, texts even... Than machine translation engines Dutch term in the dictionary by entering your query in the dictionary by one. That don ’ t translate well into English of cookies in syntax and verb.! Considerably more so than English is predominantly Germanic in origin, considerably more so than English dictionary and. Dictionary • translation of dutch words translated to english text will be generated Dutch word “ inkeer ” considerably. Walk and getting some air, translated literally as ‘ to blow … Lekker Bezig considerably more than... Just as English owes a lot to Dutch for contributing to its vocabulary, includes... Dictionary by entering your query in the box and click on the “ translate ”.. Refreshing act of going for a word, you implicitly agree to our use of cookies other languages the... Not be entirely accurate or complete hear you ask March 6, 2020 word could! Has simplified over the past 100 years that is closer to English, but also search other dictionaries... Proceed and have access to online translation service along with other benefits by machine! S acorn I hear you ask words into English tool is for simple... Dictionary are very helpful and what ’ s acorn I hear you ask “ stolpen ” •! Provides the most convenient access to professional translation service along with other benefits an... Owes the same to other languages account at Translate.com yet a Dutch in... Translate from Dutch to English translation of the text will be generated must be used for!